原文如下：
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
翻译：
乌云密布，仿佛要压垮城墙，战士们的铠甲在阳光下闪耀着金色的光芒。
号角声响彻整个秋天的战场，在夜晚的寒气中，边塞的土地似乎被鲜血染成紫色。
红旗半卷，部队来到易水边，浓霜覆盖大地，战鼓因寒冷而声音低沉。
为了报答君王的厚爱，战士们誓死效忠，手握宝剑准备为国家献身。
这首诗通过对战争场面的描绘，展现了士兵们的英勇无畏以及他们对国家的忠诚。诗中的意象如“黑云”、“金鳞”、“燕脂”等，不仅增强了画面感，也赋予了诗歌浓厚的情感色彩。通过这些生动的描写，李贺成功地传达了那个时代战争的残酷与壮烈。
此外，“黄金台”这一典故的使用，进一步强调了将士们对于荣誉和忠诚的追求。整首诗结构严谨，语言精炼，充分体现了李贺作为一位杰出诗人的才华。
