在古代汉语中,“不学无术”是一个常用的成语,用来形容一个人没有学问,也没有解决问题的能力。这个成语出自《汉书·霍光传》,其原文如下:
原文:
“然光不学无术,暗于大理。”
这段话的大致意思是说,霍光虽然有很高的地位和权力,但他缺乏学习,也没有处理复杂事务的能力。
接下来是这段文字的现代汉语翻译:
“然而霍光不重视学习,没有技能,对重要的法律和道理也不了解。”
通过这个例子可以看出,“不学无术”不仅批评了一个人缺乏知识,也暗示了这种人可能在社会上难以立足。这个成语提醒我们,无论身处何种环境,持续的学习和积累知识都是非常重要的。
以上是对成语“不学无术”的原文及其翻译的简单解读,希望对你有所帮助。