清明节是中国传统的重要节日之一，用英语应该如何表达呢？其实，清明节的英文名称是 “Tomb-Sweeping Day”（扫墓日），因为这一天人们会前往祖先的坟墓进行清扫和祭拜。了解中外节日称呼的转换，不仅能帮助我们更好地与国际友人交流，还能促进不同文化之间的理解和尊重。

在将中国传统节日翻译成英文时，通常会根据该节日的文化内涵和习俗来进行相应的翻译。例如，春节被称为 Chinese New Year（中国新年），中秋节则被称为 Mid-Autumn Festival（中秋佳节）。通过这样的转换，不仅保留了节日的独特性，也让外国朋友能够更直观地理解这些传统节日的意义。

标 签： 清明节用英语怎么说